关于我们

阿里苏凡打破了他的沉默

2002年春天,中央情报局安全屋的争论响亮而激烈

里面,一名高价值的恐怖嫌疑人阿布祖巴达被戴上手铐到轮床上

他在巴基斯坦被捕时受伤,身上还有子弹碎片

,腿和腹股沟机构的工作人员的目标是用粗暴和非正统的审讯策略破解他 - 包括剥夺他的裸体,调低温度并用吵闹的音乐轰炸他但是一位慷慨激昂的年轻FBI特工想要与之无关他试图阻止他们代理人阿里苏凡被称为基地组织的最高级专家之一他也有一个精明的审讯者的声誉,他可以在英语和阿拉伯语Soufan流利地工作,在一个中央情报局承包商大喊大叫并告诉他他在做什么这是错误的,无效的和对美国价值观的侮辱苏凡发现了一个黑暗的木制“禁闭箱”,承包商为阿布祖巴达建造了它看起来,苏凡回忆道,“就像一个棺材“这位善变的人物愤怒地爆发,上了一条安全的电话线,打电话给Pasquale D'Amuro,然后是联邦调查局助理反恐主任”我向上帝发誓,“他喊道,”我要逮捕这些家伙!“ D'Amuro和其他官员对他们从Soufan听到的消息感到震惊他们担心滥用审讯的政治后果以及他们认为不可避免的华盛顿反弹,据两位不愿透露姓名的FBI消息人士表示,讨论内部事务在后来的司法部检察长的报告中,D'Amuro警告联邦调查局局长鲍勃·穆勒,这些活动最终将被调查“有一天,人们将坐在绿色毡桌前必须作证所有这些,”D'Amuro根据其中一位消息来源说,穆勒下令苏凡和第二个联邦调查局特工回家后,他指示该局人员不再参与中央情报局的审讯

在白宫,司法部和美国情报机构的走廊里,激烈的辩论随后发生了三个月后2002年8月1日,司法律师发布了一份令人不寒而栗的备忘录,祝福中央情报局承包商提出的所有建议 - 包括waterboa掠夺或模拟溺水,这是对Abu Zubaydah施行83次的残忍技术这是对抗基地组织的决定性时刻 - 在许多批评者眼中,布什政府采取了一个命运的步骤法治政府认为它面临着极端威胁的极端威胁,转向前副总统迪克切尼曾经严厉地称之为“黑暗面”,但2002年春天开始的辩论从未真正结束上周Soufan 37岁,现在是一名大部分时间都在中东度过的安全顾问,他决定在“纽约时报”和“纽约时报”的一篇专栏文章中首次公开讲述他参与Abu Zubaydah审讯的故事

在搜索“新闻周刊”的独家采访中,苏凡描述了他和联邦调查局的同事史蒂夫·高丁一起开始审讯Abu Zubaydah

他们调查了他的伤口,获得了他的信任,并获得了恐怖主义他们提取了至关重要的情报 - 包括Khalid Sheikh Mohammed作为9/11的建筑师和Jose Padilla的肮脏炸弹阴谋的身份 - 在CIA承包商甚至开始他们的侵略战术之前“我一直关闭所有这些七年来,“Soufan说但是现在,随着司法备忘录的解密以及切尼和其他人的公开声明,”增强“技术起作用,Soufan感到不得不大声说出”我当时正处于这个中间,这不是真的这些[侵略性]技术是有效的,“他说”我们能够在几天内得到关于哈立德·谢赫·穆罕默德的信息我们没有必要做任何事[折磨]我们本可以做到这一点正确的方式现在Soufan的主张由9/11委员会的前任执行董事菲利普•泽利科(Philip Zelikow)支持,他继续保持这个故事和更多的说法

上周,他宣称苏凡是“最令人印象深刻的情报人员之一 - 来自任何机构”小组遇到小组在2005年加入布什政府后,Zelikow反对增强审讯技巧他写了一份备忘录质疑方法的法律依据 - 他说白宫下令摧毁 对于他们来说,中央情报局官员对Soufan的论点提出质疑,即严厉的方法并不富有成效他们说,早期,Zubaydah停止了谈话 - 在FBI特工离开现场之后,增强的审讯产生了重要的信息,导致了Ramzi bin的捕获al-Shibh,一个关键的9/11绘图员辩论只会在未来几周内加剧

那些不了解这场秘密战争中更可怕方面的人现在想知道在美国的名字做了什么,以及如何做出这些决定Soufan的帐户和迄今为止发布的酷刑备忘录提供了一些答案但他们也提出了同样多的问题,尤其是关于如何通过法律批准增强审讯的问题现在,随着奥巴马政府执政和民主党控制国会,压力越来越大“真相委员会“或者,甚至是刑事起诉,正如Soufan讲述的那样,他向现场的中央情报局官员询问该机构的法定权力

他正在做“我们是美利坚合众国,而且我们不做那种事情,”他回忆起曾经大喊大叫但是中情局官员,苏凡拒绝透露姓名,因为代理人的身份仍属于分类, Soufan的担忧他在2002年4月告诉他,激进的技术已经获得华盛顿“最高级别”的批准,Soufan说这位官员甚至在Soufan面前挥舞着一份文件,说这些批准“来自Gonzales”

提到Alberto Gonzales,然后是白宫律师和后来的司法部长(冈萨雷斯的一位律师拒绝发表评论)这份文件是什么 - 以及它授权的具体内容 - 目前还不清楚Soufan注意到,那时,有在他出现水刑时没有任何谈话,这是最极端的技术但是,正如他后来告诉司法部的调查人员,苏凡认为他目睹的方法是“边缘酷刑”中情局发言人拒绝评论o什么Soufan可能已被展示,但在给新闻周刊的电子邮件中写道:“2002年8月1日,司法部的备忘录不是[审讯]计划的第一部法律指导”“有美国公民自由联盟律师Jameel Jaffer表示,记录中仍然存在巨大的漏洞,他引发了“信息自由法案”诉讼,该诉讼迫使披露司法备忘录ACLU正在起诉进一步披露更多细节的揭示可能是宣泄但这个过程也可能成为一个政治马戏团已经,前布什的助手和其他共和党人已经愤怒地爆发,必要时将节目描绘出来,以及对美国安全构成危险的启示没有任何讽刺意味,卡尔罗夫上周告诉福克斯新闻,“我们将把自己变成一个拉丁美洲国家的道德等同物,由一个由镜像太阳镜组成的拉丁美洲国家“更值得注意的是,也许,约翰麦凯恩和林赛格雷厄姆 - 他们都谴责使用在布什时代期间 - 与约瑟夫·利伯曼一起发表声明驳回了真相委员会的想法他们认为这样一个小组将“专注于过去的错误”,而不是“期待解决方案”如果形成真相委员会Soufan几乎肯定会成为关键的见证人

贝鲁特记者的儿子Soufan在黎巴嫩长大,后来随父母搬到费城郊区作为纽约的年轻街头经纪人,他成为约翰奥尼尔的门徒,这位华丽而充满争议的联邦调查局反恐特工以其对奥萨马·本·拉登与奥尼尔合作所构成威胁的警告(大部分被忽视)而闻名,苏凡是在亚丁湾轰炸亚丁湾的科尔号航空母舰的主要调查员

2000年10月美国海军刑事调查员罗伯特·麦克法登(Robert McFadden)也曾参与科尔爆炸事件,他说,苏凡可以将古兰经的段落引用给激进的圣战分子囚犯,向他们提出关于先知哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇最终获得足够的信任,让他们参与有关他们生活的长时间谈话“他的采访中提供的信息量令人惊讶,”McFadden Soufan成为其他审讯人员的老师说McFadden说2002年初,Soufan飞往关塔那摩进行培训课程他发表了强有力的演讲,宣传了FBI传统的融洽建设技巧的优点 苏凡在当天解释说,不仅这些方法最有效,它们对维持美国在中东的形象至关重要“全世界都在关注我们在这里所做的事情”,苏凡说:“我们将赢得或输掉这场战争取决于我们如何做到这一点“当他发表这些评论时,大约有一半的审讯人员 - 来自联邦调查局和其他执法机构的人 - 正在”点头同意“,麦克法登回忆起另一半 - 军事情报军官们 - 坐在那里“有着空洞的目光这就像他们在思考,这是他们的态度,他们的态度是,'你们都是警察;我们没时间做这个'”仅仅几周之后,这种文化的冲突在激烈的关于如何处理Abu Zubaydah的争议被认为曾担任阿富汗恐怖主义训练营后勤主管的巴勒斯坦人Abu Zubaydah在一次血腥枪战后被抓获他被从巴基斯坦转移到泰国,Soufan和Gaudin立即寻求通过护理他的伤口获得他的信任(Soufan不会评论审讯的位置;消息人士喜欢这个故事的受访者,他们不想透露姓名,讨论敏感信息,此时此刻已将他置于泰国

联邦调查局发言人称仍在该局的高丁不会对他在阿布的角色发表评论Zubaydah审讯)“我们让他活着,”Soufan说:“这不容易,他不能喝酒,他发烧我嘴里叼冰块”Gaudin,就他而言,清洗了Abu Zubaydah的臀部

,Soufan和Gaudin也开始提问;它变成了一场“精神扑克游戏”起初,Abu Zubaydah甚至否认了自己的身份,坚持认为他的名字是“Daoud”但是Soufan已经倾倒了局的情报文件,当他称他为“Hani”时,他震惊了Abu Zubaydah的绰号他的母亲为他使用Soufan还向他展示了一些恐怖嫌疑人的照片,他们在该局的优先名单上占据优势,Abu Zubaydah看着其中一人并说:“那是Mukhtar”现在是Soufan被震惊了FBI一直在努力为了确定一个神秘的“Mukhtar”的身份,本拉登在9/11之后一直用他的录像带指的是现在Soufan知道的:Mukhtar是照片中的人,恐怖逃犯Khalid Sheikh Mohammed,并且,当Abu Zubaydah脱口而出“9/11事件背后的人”随着会议的继续,Soufan与Abu Zubaydah进行长期讨论,讨论他的世界观,其中包括社会主义色彩

在Abu Zubaydah有一天抨击美国帝国主义公司的影响后,他问Souf为了得到他一个可口可乐的请求,促使他们两个笑了很快,Abu Zubaydah提供了更多的信息 - 关于波多黎各圣战分子在国内引爆“脏弹”的奇怪计划这一消息导致帕迪拉于5月初被联邦调查局在芝加哥逮捕但几天后,当一个中央情报局承包商出现时,阿布祖巴达审讯的期限发生了变化虽然苏凡拒绝透露姓名,其他来源(和媒体报道)的承包商他认定他是前空军心理学家詹姆斯米切尔,曾参与美军的生存,逃避,抵抗和逃生训练 - 一个教导军官如何抵抗中国共产党在朝鲜战争期间使用的滥用审讯方法的计划

他的到来,米切尔 - 中央情报局审讯计划的设计师 - 负责对Abu Zubaydah提出质疑他指示Abu Zubaydah被命令回答问题或面对一个毕业典礼增加攻击性技术有一天,Soufan进入了Abu Zubadyah的房间,看到他被剥光了;他用毛巾盖住了他

对抗开始了“我问[承包商]他是否曾经审问过任何人,他说没有,”Soufan说但是没关系,承包商回击:“科学就是科学这是一个行为问题“承包商建议Soufan是缺乏经验的人”他告诉我他是一名心理学家,他知道人类的思维是如何工作的“Mitchell告诉NEWSWEEK,”我很乐意讲述我的故事“但后来他补充道,”我签了名一个保密协议,甚至不允许我纠正错误的指控“几个星期后,苏凡看到米切尔建造的棺材般的盒子苏凡拒绝说出他被告知盒子是什么 但其他听到这种对抗说法的消息人士表示,这个想法是为了进行“模拟葬礼”(中央情报局发言人说,“中央情报局的高价值被拘留者计划并未包括模拟葬礼,但尚未完成”)当被激怒时Soufan告诉他的上司发生了什么,反应很快:D'Amuro告诉他离开审讯现场然后,几天后,他被告知,“回家”现在Soufan开始在泰国的辩论来了如果有机会,他可能会再次担任主角

2018-12-27 01:09:16

作者:曲醒